A bandeira nacional de Angola divide-se horizontalmente numa metade superior vermelha e noutra inferior negra. O vermelho simboliza o sangue derramado pelos angolanos durante as lutas pela independência, enquanto que o negro simboliza o continente africano. O símbolo no centro é uma roda dentada e uma catana, cruzados, e uma estrela, que simbolizam os trabalhadores. A disposição destes símbolos assemelha-se, não por acaso, à disposição da foice e do martelo que se encontra na bandeira da antiga União Soviética, e é um símbolo de comunismo.

ONDE FICA LUANDA


Visualizar LUANDA em um mapa maior
Prima o rato na bandeira que chegas a minha casa

TRADUTOR

Seja benvindo. Você é o visitante

sexta-feira, 26 de fevereiro de 2010

quarta-feira, 24 de fevereiro de 2010

Mulher bebendo água na cabaça

Obra do artista angolano Clementino
vendida por ele mesmo a mim no Bar Esquimó, Luanda, Angola
Escultura em ébano (conhecido aqui como "pau-preto") para meu irmão Estevam.

Comprei também mais um tecido.
(estou apaixonado por estes tecidos, sempre que vejo uma Zungueira a trazê-los sobre a cabeça sinto-me tentado a comprá-los. Nem todos são africanos, alguns são chineses, mas acho lindos de qualquer maneira. Virei um colecionador de tecidos).
Com este farei uma roupa para Logunedé.


sábado, 20 de fevereiro de 2010

Investimento do dia


Aceito encomendas.

sexta-feira, 19 de fevereiro de 2010

51 Anos em Luanda, uma boa idéia

No dia dos meus 51 anos de idade completos em Luanda, Angola.
3.685 Kwanzas ou 38.79 USD ou 70,50 Reais

CORREIOS DE ANGOLA

Agora você já pode receber meus postais e enviar-me correspondências!
Meu endereço: Rua de Arsénio Pompilio Pompeu do Carpo, número 21, Vila Alice, Luanda, Angola.

quinta-feira, 18 de fevereiro de 2010

DOIS DIAS SEM BLOGAR DOIS DIAS A TRABALHAR

Ontem e hoje eu não consegui tempo para escrever aqui.
Mesmo se conseguisse, teria pouco a contar.
Meu dia foi todo dedicado ao trabalho..
Sempre acontece alguma coisa no caminho.
Mas nem tudo é de se contar.
Por exemplo,
....não, não vou contar. Melhor não.
Se quiser saber me escreva perguntando
ou me encontre o Skype.

terça-feira, 16 de fevereiro de 2010

Fui ver o Carnaval em Luanda mas meu coração está na Bahia

Parei o trabalho as 19 horas e peguei a Candonga até a Mutamba para chegar ao carnaval.
Uma multidão de gente para ver o desfile dos blocos.

(amanhã vou postar aqui um trecho do desfile)

Carnaval mesmo só em Salvador.

Ia, Ia, Ia...
O Carnaval da Bahia
Nunca mais será o mesmo
Sem meu amor,
O Meu Amor, O Meu Amor, O Meu Amor....
Que é a Maria!!!

Faça uma visita ao blog do Meu Amor que vale a pena:

segunda-feira, 15 de fevereiro de 2010

Eu ainda não vi o Carnaval

Espero conseguir ir amanhã na 4 de Fevereiro.

Ainda assim gosto de Luanda.

domingo, 14 de fevereiro de 2010

UM DIA AGRADÁVEL

O dia de hoje amanheceu bem agradável, o clima estava mais leve e o ar mais húmido.
O programa era um churrasco na casa de uma colega de trabalho que mora em Taloma, o bairro onde está o Belas Shopping e dezenas de condomínios de alto padrão.
O churrasco foi cancelado por causa da chuva.
Por causa da chuva? Essa não.

Tudo bem, saimos assim mesmo. Levaram-me a conhecer o Belas Shopping, fizemos uma passeio pelas lojas, comemos um pratinho de bacalhau com batatas ao molho de nata e chupamos alguns finos pela bagatela (sic) de 3.200 kwanzas para cada, e voltamos pra casa.

Deu pra saber que existe uma outra Luanda, diferente da que eu conheci até agora. Uma Luanda de condomínios. Um lugar igual a qualquer outro do mundo moderno.

Eu prefiro a velha Luanda, a do mwangolê. Aqui tem mais vida

sábado, 13 de fevereiro de 2010

Hoje teve Calulu de peixe com funge e kissaca

O Calulu de peixe vocês já conhecem.

Ele vai muito bem com Kissaca. Hoje a noite eu cheguei em casa e tinha este prato preparado pra mim.
Muito bom!


E, conforme prometido, estão aqui as fotos do dia do meu anviersário no Esquimó.

01.02.2010

PAULO KUSSY - Artista Plástico - LUANDA - ANGOLA: Ponto-Linha-Plano-Volume-ILUSÃO

PAULO KUSSY - Artista Plástico - LUANDA - ANGOLA: Ponto-Linha-Plano-Volume-ILUSÃO

sexta-feira, 12 de fevereiro de 2010

Tululu Luanda 2010

Olha só o que me espera na Marginal 4 de Fevereiro neste Carnaval. 

Fotos de José Silva Pinto

Vou ter que dar um jeito de comprar uma camera fotográfica.

quinta-feira, 11 de fevereiro de 2010

Eka

Eka foi a Rainha da Noite.

Tomei-as no Esquimó.
(estou devendo um foto do Esquimó, eu sei. Ela está no cel. de meu colega.

Estou colecionando os rótulos porque está rolando um concurso aqui. Não sei qual é o premio.... mas acho bonito colecionar rótulos de Eka. É curioso que o rótulo só se desprende da garrafa depois de você bebe-la. Se tentares tira o rótulo antes ele rasga-se todo. Eu não perdi nenhum, estão todos aqui.

Uma coisa que eu nunca comentei aqui, e acabou de acontecer, é a falta de energia.

Faltar eletricidadeaqui é comum.

Esta noite, por exemplo, eu trabalhei direto com o gerado ligado. Parei as 8 da manhã.

Agora a pouco, enquanto eu escrevia aqui, acabou a energia e o gerador, não sabemos porque, não funcionou o automático. Ficamos lá um bom tempo, sendo comidos pelos pernilongos, até conseguirmos fazer o gerador funcionar. Os geradores são assim, as vezes eles funcionam as vezes não. E, de repente, misteriosamente, eles funcionam. A gente nunca lembra o botão que apertou para ele funcionar.

Enfim, a luz está aqui, graças ao gerador, e vocês estão lendo esta historieta graças ao gerador.

Ainda bem que o Diesel é barato aqui.

quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010

Tululu

Tululu significa carnaval em kikongo.

Hoje eu passei a noite editando o ensaio de carnaval dos grupos União Mundo da Ilha e Xá de Caxinde, os mais tradicionais de Luanda.

Prometo colocar aqui o vídeo para vocês.

terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

Tá chegando o Carnaval

Os ensaios de carnaval já começaram.
Mas não é como no Brasil.
Vai rolar um desfile de blocos e eu vou assistir pra contar.

Quarta e quinta-feira são dias intensos no trabalho.
É dia de fechamento de programa.
O bom é que nossas novas instalações dá mais sabor ao trabalho.
Na sexta eu já estarei mais livre e este fim de semana vou atrás de aventuras para contar pra vocês.
Minha grande aventura hoje foi tomar Brututu.

segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010

Quase nada a declarar

Trabalho a manhã toda.
Almoço no Caçarola.
Faltou luz e não tinha óleo no gerador.
Espera até chegar 40 lts de óleo para prosseguir.
Volta ao trabalho.
Peixe frito com batata cozida no Esquimó.
Internet e cama.

domingo, 7 de fevereiro de 2010

Mercado de São Paulo

Conforme planejado, sai hoje de manhã para dar um rolê.
Cheguei até a Praça de São Paulo, onde há o Mercado de São Paulo.
O Mercado de São Paulo é arrumadinho, um lugar onde compra-se verduras, carnes, ervas, ovos, roupas, panelas, velas, santos e outros objetos de Kimbanda, a religião tradicional daqui.
Eu ainda não conheci um kimbandeiro ou Curandeiro, como é mais conhecido.

Sempre peço para alguém me apresentar mas ninguém se dispõe.
A vendedora de produtos de Kimbanda que eu conheci hoje no Mercado até que se disse que me levaria mas logo achou complicado e desistiu.

Na saída do Mercado encontrei uma vendedora de Brututu e comprei um.

BRUTUTU

Borututu é um produto obtido de um planta Africana ,
reconhecida pelas suas propriedades preventivas e curativas.



Desde há séculos que a medicina tradicional angolana procede ás mais variadas curas, usando-a, quer bebivél quer nas lavagens, curando assim muitas doenças que afectam o território angolano, as quais por escassez de remédios e medicamentos ou por medicinalmente não ser conhecida a cura, causam a morte de muitas pessoas, que não recorrem ao tratamento natural.
São , geralmente, doenças hepáticas entre as quais se encontram a hepatite, icterícia, biliosa (esta medicinalmente incurável) e também outras que a medicina tradicional sabe tratar.
Devido á fama adquirida era usado regularmente pelos colonos, que faziam da mesma objecto de prevenção. É uma raiz rica em quinonas, catequinas, polióis e biflavnóides altamente desintoxicante e purificadora.
Devido á sua riqueza em substâncias com actividade fisiológica, actua em grande parte do nosso organismo conforme a carência das células, sendo ainda reconhecida no tratamento de doenças do estômago, fígado vesícula, baço e todo o aparelho urinário. Como purificadora permite a fluidez do sangue, combatendo o colesterol e normalizando a tensão arterial. Em lavagem externa obtêm-se resultados nas hérpes, em chagas e outras afecções. Por ser muito diurético elimina gorduras e reduz o peso.

Fui até a Ilha, chupei um fino por 50 kwanzas e peguei duas candongas para chegar em casa.
Comi a Feijoada da Maria Carlos e fomos trabalhar. Fechei uma matéria sobre Kitesurf em Angola.
 
O Brututu pode ser útil um dia.

sábado, 6 de fevereiro de 2010

Sem Lazer Não Dá

Nada de novo para contar. Trabalhei, trabalhei, trabalhei.
Voltei a pé para casa para fazer algum exercício.
Vou dormir cêdo para dar uma escapada amanhã de manhã.
A tarde volto para o trono.
A semana promete ser exaustiva.

sexta-feira, 5 de fevereiro de 2010

Sexta-feira de Oxalá

O dia foi calmo.
Eu pude dormir até mais tarde porque ontem virei a noite trabalhando.
Acordei com o cheiro da Feijoada Angolana que a Maria Carlos preparava a meu pedido.

Feijoada Angolana da Maria Carlos











Meu telefone toca dizendo que o motorista estava a vir buscar-me para o trabalho.
Uma hora mais tarde chega o motorista e pede comida.
Ele foi o primeiro a degustar da feijoada que eu encomendei.
Depois de saciada a sua fome saimos em direção ao meu trabalho.

O transito estava insuportável. Desci do carro e segui a pé.
Uma hora de caminhada e, finalmente, chego ao meu destino.
Hoje foi dia de mudança. Transferimo-nos para nossas novas instalações.

Hoje é dia de vestir branco.
Encerramos a jornada de trabalho mais cêdo.
Convidaram-me para "chupar um fino", que quer dizer tomar um chopp, mas não me esperaram.
Meus colegas de trabalho levaram-me a comer um bacalhau no carvão no Veneza.



BACALHAU DO VENEZA


Mais 2 cervejinhas para cada um deu um total de 11.580 kwanzas = 123 dólares = 224 reais.
Bacalhau de primeira qualidade e farto.
Pedimos exagerado. Podia ter sido a metade.




A outra metade trouxemos para casa.
11.580 - 4.000 (que é o preço de cada bacalhau no carvão do Veneza) = 7.580 para 3 pessoas, 2.526 por pessoa, ou seja, 50 reais por pessoa.







quinta-feira, 4 de fevereiro de 2010

4 DE FEVEREIRO: COMEÇO DA LUTA ARMADA

Hoje é feriado em Angola.
Cidade tranquila, pouco transito, restaurantes fechados....
E eu trabalhando normalmente.

Será que o Esquimó está aberto?
Vou passar por lá para comer um Bitoque com Cuca.

quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010

Hoje foi igual a ontem: muito trabalho.

Nada de novo para contar.
Amanhã devo trabalhar bastante também, embora seja feriado em Angola, é o dia do Início da Luta Armada, mas será meu dia para fechar o programa.
Espero ter novidades no fim de semana.

terça-feira, 2 de fevereiro de 2010

TRABALHO, SÓ TRABALHO HOJE.


"EDU, NASCIDO PARA TRABALHAR.

segunda-feira, 1 de fevereiro de 2010

Meu Primeiro Aniversário na África

Hoje eu acordei comemorando o meu aniversário.


Meu primeiro presente de aniversário ganhei de meu empregador:
uma mesinha para computador com cadeira e luminária.
A cadeira é uma delícia, de couro e com um encosto muito confortável.

Eu sempre quis uma cadeira assim. A luminária também é de bom gosto.
 Enfim ganhei um pequeno escritório para escrever para vocês.
Eu já estava com dores na costas de ficar digitando na cama.
Eu tive que tirar o laptop para fazer a foto com a webcam
porque a camera fotográfica eu ainda não me dei de presente.

Não houve grandes festas.
Trabalhei normalmente.
A supresa foi quando me chamaram para uma reunião de trabalho. Eu nem me dei conta que poderiam estar armando uma pra mim. E não é que quando eu entro na sala lá estavam todos os colegas de trabalho, de luzes apagadas, acendendo as velinhas, para cantar parabéns pra você.
Foi legal.
Principalmente porque sei que um bolo daqueles não sai por menos de 200 dolares.

(amanhã coloco as fotos que meu colega tirou. agora é tarde e eu não quero acordá-lo para isto.)

Foi meu primeiro aniversário na África, disseram. Será que terei outros?
É possível, em se tratanto de África...

O bolo estava uma delícia e brindamos com Coca-Cola.

De volta para casa eu passei no Esquimó para comer um peixinho e tomar 2 Cucas. Eu havia combinado com um recém conhecido angolano de nos encontrarmos lá. Ele até me ligou para me dar os parabéns, mas eu cheguei muito tarde e ele não pode esperar. A gente vai ter outra oportunidade de comemorar, quem sabe ainda durante esta semana.

(eu também tirei fotos no Esquimó para mostrar para vocês)

Pronto. Acabou a festa.
Estou em casa, sentado na minha confortável poltrona e digitando feliz.

Kuduro, Angola

Loading...

Nossas Bandeiras

free counters

Comentários que chegam por e-mail

Realce Edu!
Fico feliz em saber que vc está em Luanda.
Deve ser mesmo muito fixe. E os angolanos são com certeza muito giros.
Estou lendo o teu blog.
Miúdos nao são só bebes são caras de uma forma geral.
Eu tenho muitos amigos portugueses aqui em Estocolmo...
Se vc puder dê um pulo no velho continente antes de voltar para o Brasil.
Venha nos visitar na Suécia!
Adoraríamos ter vc por perto.
Beijinhos
J.
PS: Leia o Ondjaki, é um escritor angolano que vale a pena.


Oi Edu,
Muito legal mesmo o seu Blog, BARBARO !!!!!!
Vou estar em contato, vou aprender a participar, deixar comentários, etc..,
FOI O MAIOR PRAZER VISITAR O SEU BLOG E SABER DAS COISAS DAÍ,
Abraços,
G.


Muito legal seu blog!
Espero de coração que dê tudo certo prá você aí.
Grande abraço
E. (Mercearia)


Oi Eduardo,
Aqui no Brasil deram muito destaque ao ataque que a seleção de Togo sofreu na fronteira de Angola com o Congo. Vi nas reportagens que o local é ao norte, e achei muito legal vc colocar a posição de Luanda no mapa, percebemos que é no nível de Recife, mais ou menos.
Pelo jeito Angola é um barato, hein ?
Muito legal e um lugar de gente bonita !

Abraços, G.



Boas Tardes ó pá,

Gostei de falar consigo ontem deste jeito vamos ficar mais em contato do que se estivéssemos no Brasil.
O Blog tá bacana, para meu gosto (que cara chato este Alberto né) esta meio “chapa branca” você mal chegou e esta mais angolano que os angolanos... tem “viva angola” demais, aí fica difícil saber como é a fascinação ta meio ufanista.
Abs. e muito Axé

A.

Quem olha para fora sonha; quem olha para dentro acorda"

J.


Querido,espero que você esteja gostando da sua experiencia Africana.
Até quando você planeja ficar por ai?
Vou dar um jeito de te visitar e quem sabe fazer uma viajem juntos por ai...
Vai me dando noticias do seu tempo disponivel para a gente planejar.
Ja estou cheia de saudades!
Fiquei triste de não ter despedido pessoalmente.
Muitos beijos.

C.